Матеріали з рубрикою «Культура»

Переглядів: 783

Золота осінь миру

Одеська обласна Рада миру, Одеська єпархія та благодійний фонд «Медичний центр «Надія, Добро і Добробут» з нагоди Міжнародного дня миру проводять доброчинний культурно-освітній фестиваль «Золота осінь миру».

Заходи проходитимуть у концертно-виставковому залі на Французькому бульварі, 32 (вхід з Шампанського провулка). Початок концертів о 15.00. Отож у програмі.

Переглядів: 678

Коктебель із пропискою в Затоці

11—14 вересня відбувся 12-й міжнародний музичний фестиваль «Джаз Коктебель». Цього року він змінив своє «наси-джене» місце проведення. Його новою локацією стало багатокілометрове піщане узбережжя селища Затока.

Після анексії Криму найбільший музичний опен-ейр України не залишився на окупованій території, а переїхав на материк, під Одесу. Незважаючи на всі вмовляння ро-сійської і кримської влади, проводити фестиваль джазу на окупованій (хоч і тимчасово) території організатори не захотіли.

Переглядів: 704

Джаз у синьо-жовтих тонах

Джаз-фест, який пройде в Одесі 19—21 вересня, буде надзвичайним. Його афіші зроблені у кольорах нашого синьо-жовтого прапора. «Це буде патріотичний джаз», — пообіцяв засновник фестивалю Юрій Кузнецов.

Свято розпочнеться масштабним відкриттям у Міському саду на свіжому повітрі  19 вересня о 19.00. У програмі візьмуть участь вокалістка Анастасія Букіна, народний артист України Микола Свидюк, вокальний секстет «Дюк-тайм», Володимир Комаров і група «Доктор Борменталь», саксофоніст Ігор Улицький та інші.

Переглядів: 839

Історія дорослішання у жорстокому світі

11 вересня в кінозалі «U-cinema» на Одеській кіностудії відбудеться прем’єрний показ фільму Мирослава Слабошпицького «Плем’я», який став справжнім проривом українського кіно на міжнародних кінофестивалях.

З цього дня картина демонструватиметься з на екранах кінотеатрів «U-cinema», «Сінема-Сіті», «Планета кіно» — на житломасивах Косовського та Таїрова.

Переглядів: 703

«Поділитися з глядачем своїм здивуванням...»

Сьогодні о 16.00 в Одеському художньому музеї (вул. Софіївська, 5а) відбудеться відкриття персональної виставки скульптури та графіки заслуженого художника України Олександра Князика.

Олександр Веніамінович Князик народився в 1932 році у Дніпропетровську. Закінчив Дніпропетровське художнє училище, а потім Київський художній інститут. З 1960-го живе і працює в Одесі. Його монументальні роботи встановлено як в Одесі, так і в інших містах України. Із найзначніших в Одесі — пам’ятник Йосипу Дерибасу, пам’ятник співробітникам одеської міліції, декоративна композиція «Муза» у будівлі оперети, пам’ятник чорнобильцям, скульптура Спартака біля однойменного стадіону, меморіальна дошка Іллі Ільфу, пам’ятник Борисові Дерев’янку. У 1990-у Олександр Князик відзначений золотою медаллю на бієнале скульптури в Італії за композицію «Оновлення». Учасник міжнародних симпозіумів із скульптури. З 1982-го — заслужений художник України.

Переглядів: 725

...Й голуби над Приморським бульваром

Урочиста церемонія з нагоди Дня міста розпочалася з підняття прапора Одеси на флагштоці біля будівлі міськради на Думській площі. На честь свята свій голос подала навіть старовинна гармата з фрегата «Тигр», відтсалютувавши іменинниці. Міський голова Геннадій Труханов привітав городян і висловив надію, що нам вдасться зберегти мир в Одесі і зберегти «єдину та неподільної нашу Батьківщину — Україну».

Надалі гуляння перемістилося на Приморський бульвар, до пам’ятника Дюку де Ришельє. Там одесити і гості міста переглянули театралізоване дійство «Відкритий урок історії» за участю «живих скульптур». Серед його персонажів не обійшлися без Катерина II, але був і козацький отаман Антон Головатий, чию роль у завоюванні Хаджибея всіляко применшували, а то й замовчували проімперські історіографи. Про славні сторінки минувшини нашого міста (при цьому, слід відзначити, йшлося не лише про останні 220 років його існування, а й про давні часи, про античні витоки першого поселення на цих теренах) говорили поети Олександр Пушкін та Леся Українка, авіатор Сергій Уточкін та конструктор Сергій Корольов, градоначальники Йосип Дерибас, Григорій Маразлі та Михайло Воронцов, інші видатні постаті, чиє життя і діяльність переплетені з історією Одеси. Присутні відзначили як високу якість тексту постановки (автор — Всеволод Люмкіс), так і хорошу організацію шоу (режисер Оксана Бурлай-Пітерова) та танців (хореограф Юхим Коган).

Переглядів: 700

НА ЗНІМКАХ: «Біла акація» під відкритим небом.

Пізно ввечері 1 вересня, напередодні урочистостей з нагоди Дня Одеси, відбувся показ відомої оперети Ісаака Дунаєвського «Біла акація» під відкритим небом.

Сценою стала колонада Воронцовського палацу, а глядацьким залом — увесь простір перед нею. Подивитися виставу зібралися сотні одеситів. Дійство пройшло з великим успіхом. Особливо бурхливі оплески викликало те, що на фінальний уклін вийшли й перші виконавиці партій Лори і Тосі — народні артистки України Ідалія Іванова та Маргарита Дембська. Обидві актриси грали в «Білій акації» під час прем’єрних показів у 1956 році.

Переглядів: 840

Повернення «одеських парижан»

На Одесу чекає довгождана подія: за 95 років у рідне місто знову повертається колекція творів «одеських парижан» Якова Перемена (1881, Житомир — 1960, Тель-Авів). Нині значна частина її (86 експонатів) належить фонду «Український авангард» (Київ). Із 31 серпня по 28 вересня збірка буде представлена в Музеї сучасного мистецтва Одеси (МСМО). Парадокс у тім, що до цього часу власники колекції не в змозі ввезти її в Україну на постійній основі.

Про те, що цю виставку презентують в Одесі, досить голосно заявили ще 2011 року. Її з нетерпінням чекали мешканці міста, що вважають його унікальним культурним явищем світового рівня. Адже інтелігенція Одеси прагне розвивати як місцеві традиції, так і всотує найновіші тенденції європейського мистецтва. Попри статус «провінційного» міста (в координатах колишньої Російської імперії), одесити, однак, успішно брали участь у глобальному художньому процесі, перш за все лівого авангардного спрямування — «Салони Іздебського», діяльність братів Бурлюків, В. Кандинського, «Товариства незалежних», О. Естер, «бойчукістів»…

Переглядів: 714

Пам’яті художника Грицая

У виставковій залі Одеської обласної організації Національної спілки художників України 7 серпня відкрилася виставка пам’яті художника Віктора Грицая.

Організатори запрошують усіх шанувальників мистецтва подивитися твори талановитого монументаліста і живописця, що ретельно зібрані та збережені його родиною.

Переглядів: 773

І «Зелена хвиля», і Корнійчуковський фестиваль

7—10 серпня в Одесі пройдуть XVIII міжнародна книжкова виставка-ярмарок «Зелена хвиля» та II Корнійчуковський фестиваль дитячої літератури.

Спеціальні експозиції «Зеленої хвилі» присвячені: 200-річчю від дня народження Тараса Шевченка; 120-річчю від дня народження Ісака Бабеля та 25-річчю Бабелівських читань в Одесі; 80-річчю Михайла Жванецького; 100-річчю заснування одеської літературної школи «Південний захід» і творчості найяскравіших її представників; 125-річчю одеської школи живопису Товариства південноросійських художників; 220-річчю Одеси.

Переглядів: 814

Одеські сторінки Миколи Гоголя

Скоро збіжить літо й настане осінь. А восени Одеська національна наукова бібліотека ім. М. Горького відзначатиме своє 185-річчя. Свято ж, відомо, — це подарунки.

2008-го, напередодні 200-літнього ювілею видатного майстра слова, ОННБ ім. М. Горького запланувала створити науково-бібліографічний покажчик «М.В. Гоголь в Одесі», який мав продовжити серію «Літературна Одеса», започатковану ще 1973-го. Але під час підготовки цього покажчика було знайдено таку кількість цікавого й важливого матеріалу, що праця переросла у нову якість і завершилася у 2012-у створенням збірника матеріалів до біографії Миколи Васильовича Гоголя. На жаль, шлях від завершення роботи до виходу її друком виявився непростим. Через усілякі негаразди книжка проіснувала в електронному варіанті два роки. І лише в 2014-у давній друг бібліотеки — одеське видавництво «Фенікс», яке неодноразово брало участь у наших заходах, зокрема у щорічній виставці-форумі «Українська книга на Одещині», дізнавшись про наші потреби, допомогло реалізувати цей проект. Подарунком «Горьківці» до дня її народження став друкований варіант довгоочікуваної і бібліотекою, і науковцями книжки.

Переглядів: 1691

Хайтарма – це повернення, це життя

Український режисер кримськотатарського походження Ахтем Сейтаблаєв привіз на кінофестиваль свою нову роботу — фільм «Хайтарма», у якому сам і зіграв головну роль. В Одесі картину показували минулого року, щоправда, дуже недовго, як і всі українські фільми, без необхідної промоції. Стрічка вже здобула свої цілком заслужені нагороди, і точно, що не останні.

Про що цей фільм? Про бойового льотчика, героя Радянського Союзу на ймення Амет-Хан Султан, мужність та офіцерську честь, порядність та бойову чоловічу дружбу? Про депортацію кримських татар у травні 1944-го — а сьогодні, як бачимо, трагедія цього народу продовжується, але вже в іншій модифікації, себто нащадок імперії зла виявився здібним розумакою. «Я хотів розповісти світові правду про трагедію свого народу, — каже молодий режисер. — Прокричати, щоби всі почули». Чи, можливо, про те цей фільм, що імперіалізм, якщо його не вдарити по руках, може зайти так далеко, що вже ніхто його не зупинить, й у цьому, властиво, закладена найактуальніша ідея картини?

Переглядів: 752

Бульдозерний ківш часу, офтальмологія чи ідентифікація?..

Своєрідний фільм театрального режисера Сергія Проскурні було показано 23 червня одеситам в артхаусному кінозалі Одеської кіностудії «U-CINEMA». А називався він «Тарас Шевченко. Ідентифікація». Повнометражний, документальний, соціальна містерія. Це ніби своєрідний дарунок колективу кінотвору до Дня Конституції України.

Так почалася презентація... Спочатку люд збирався дещо повільно. Хтось навіть думав: чи й справді можна заходити до зали безплатно. Залишалось якихось 10—15 хвилин — приміщення заповнилося характерною шумливістю, перемовинами, вітаннями... Бачу пенсіонерів, наших бувалих патріотів. Бачу Аліну Пляченко по-святковому вбрану, з ясною посмішкою, бачу багатьох добре знайомих художників. Одна молоденька особа тримала місце для... Сергія Савченка. Сів поряд. Ми радо привіталися. Проходять поважно бібліотекарки із знаменитої «Горьківки» (коли вони її, зрештою, перейменують на ім’я чудового одесита Комарова? Адже Максима Горького ніхто ніколи не бачив в Одесі). Вітаються, питають про мої книжки... От жартівниці! Краще нині про таке не питати...

Переглядів: 751

Декада нашої комедії

Одеський академічний український музично-драматичний театр ім. В.Василька завершує 89-й сезон культурно-просвітницькою соціальною акцією «Українська комедія на сцені».

У першій декаді липня васильківці запропонували театралам вісім вистав за п’єсами українських авторів — як класичними, так і сучасними. Вартість квитка на кожну з постановок — одна гривня.

У глядачів уже була нагода переглянути яскраві комедії «Сватання на Гончарівці» (1 липня), «Норовливий» (2 липня), «Запорожець за Дунаєм» (3 липня), «За двома зайцями» (4 липня). Сьогодні, 5 липня, васильків ці запрошують на «Ранок ділової людини», завтра, 6 липня, — «Ревізор», 8 липня — «Сорочинський ярмарок» i 9 липня — «Місто мого дитинства».

Переглядів: 689

Музика, що йде від серця

Перший міжнародний фестиваль Black sea music fest увійде в історію української музики як «Рахманіновський». Були виконані Симфонія № 2 та Концерт № 3 для фортепіано з оркестром видатного композитора. Диригував Михайло Плетньов; сольна партія — лауреата міжнародних конкурсів Костянтина Лапшина (РФ). Саме участь цих музикантів, а також їх співвітчизника Рустама Мурадова, який виступив напередодні (про перші фестивальні дні див. публікації у «ЧН» за 21 та 26 червня), надала фестивалю міжнародного характеру і більшого резонансу.

Ведуча fest-програми Людмила Сергеєнко нагадала деякі факти, які пов’язують Рахманінова з Україною: його неодноразові виступи в Києві, у тому числі з Концертом № 2, захоплення поезією Тараса Шевченка, що вилилося в створення кількох романсів на вірші Кобзаря, зокрема «Полюбила я на печаль свою» (переклад М. Погодіна). Принагідно нагадаю, що саме Третій концерт, що звучав того вечора на сцені Одеської філармонії, Сергій Васильович виконував в Одесі 103 роки тому. Про це йдеться у коментарях до спогадів двоюрідної сестри композитора Софії Олександрівни Сатіної, цитую: «В сезоне 1910/11 года Рахманинов играл осенью в Англии и Германии (соло и свой Второй и Третий концерты), а в весеннем полугодии в Киеве (Второй концерт), Одессе, Петербурге (Третий концерт)... В ряде этих концертов он выступал и как дирижер, исполняя свою Вторую симфонию...» Як бачимо, поєднання цих творів (Концерту № 3 і Симфонії № 2) в одній програмі не випадкове, і вперше це зробив сам автор.

Переглядів: 721

«Червона рута» над Чорним морем

Двадцять дев’ять виконавців з Одеської області взяли участь у відбірковому конкурсі всеукраїнського фестивалю сучасної пісні та популярної музики «Червона рута». Нинішній фестиваль присвячений видатному українському композиторові, авторові пісні, назва якої дала назву самому фестивалеві Володимирові Івасюку, якому мало б сповнитися 65 років від дня народження, але, на жаль, минуло 35 років з часу загибелі.

«Червона рута» веде свій відлік з 1989 року і відтоді мандрує країною, шукаючи нові таланти. За цей час у фестивалі взяли участь понад 8,5 тисячі виконавців. Це єдиний конкурс у нашій державі, на якому пісні співають винятково українською мовою. Свого часу його переможцями ставали такі відомі нині виконавці та гурти, як «Плач Єремії», «Скрябін», Руслана, Олександр Пономарьов, Ані Лорак, «Воплі Відо-плясова», «Танок на майдані Конго», Наталя Могилевська, «Тартак» та інші.

Переглядів: 800

Гравітації фестивальної Одеси

Музичний простір Одеси стає багатшим і різноманітнішим: 13 червня стартував перший міжнародний фестиваль Black sea music fest. Складне переплетіння музики і людських доль далекого минулого певним чином пов’язане з Одесою. Фестиваль відбувся під знаком Сергія Рахманінова за благодійної підтримки народного депутата України Сергія Гриневецького. Ведуча фестивальної програми — Людмила Сергейчук.

У перший день виконувалися «Вокаліз» (1912) і дебютна опера композитора «Алеко» (1892) — на той час дипломна робота випускника Московської консерваторії. Загальновідомий факт: в основу лібрето В. Немировича-Данченка покладено поему О. Пушкіна «Цигани», яку опальний поет почав писати під час почесного заслання в Одесі. Зазначимо, цьогоріч виповнюється 190 років створення славнозвісної поеми. «Вокаліз» написаний двома десятиліттями пізніше і присвячений Антоніні Неждановій, чиє ім’я носить наша музична академія.

Переглядів: 811

Шевченко. Ідентифікація

23 червня український театральний режисер Сергій Проскурня представить в Одесі повнометражний документальний фільм, соціальну містерію «Тарас Шевченко. Ідентифікація». Показ приурочений до Дня Конституції України. Презентація пройде в артхаусному кінозалі Одеської кіностудії «U-CINEMA» о 17.00 (Французький бульвар, 33, перший поверх). Вхід вільний.

Сергій Проскурня на прес-конференції із журналістами був максимально відвертим. Говорили не лише про фільм. З-поміж усього іншого режисер не залишився байдужим і до політичної ситуації в Україні, тим паче подій на Одещині. Він підкреслив, що був здивований ініціативі Одеси та області, які першими «на офіційному рівні» запропонували йому провести показ фільму. «Я чомусь думав, що це повинен бути Львів, моє рідне місто. Коли зустрів на інавгурації президента Андрія Садового (міський голова Львова. — Прим. Авт.), навіть сказав йому, що Одеса випередила Львів із показом нашого фільму», — зауважив режисер.

Переглядів: 812

Шедеври віденської класики

Музика Моцарта і Бетховена, представників віденської класичної школи, й нині, більш ніж через два століття, хвилює нас глибиною і красою висловлених почуттів. Справжнє свято подарував слухачам Національний одеський філармонійний оркестр під орудою народного артиста України Х. Ерла, виконавши 29 і 30 травня, відповідно, Симфонію № 40 і Симфонію № 3 («Героїчну»).

У вік нових гармоній ця музика актуальна як зразок досконалості, а також ідейно — в загальнолюд-ському та громадянському сенсах.

Переглядів: 777

«Black sea music fest» – культурний меседж одеситів

Одеса поступово перетворюється на південноукраїнський фестивальний центр. 13—18 червня тут відбудеться перший міжнародний музичний фестиваль «Black sea music fest». Він присвячений творчості Сергія Рахманінова, чиє 140-ліття від дня народження культурна громадськість відзначала минулоріч. 13 і 15 червня НОФО диригуватиме Хобарт Ерл, а в завершальний день, 18 червня — відомий російський піаніст і диригент Михайло Плетньов.

Головний диригент і художній керівник Національного одеського філармонійного оркестру, народний артист України Хобарт Ерл так прокоментував цю подію: «Ідея проведення першого міжнародного фестивалю «Black sea music fest», присвяченого творчості Сергія Васильовича Рахманінова, виникла минулого літа, у більш спокійні часи. Як запрошений диригент, навесні я брав участь у Рахманінському фестивалі в Іванівці, в музеї-садибі Рахманінових (РФ). Тут відбулося моє знайомство з його директором Олександром Івановичем Єфремовим, який надав унікальні великоформатні фото про Рахманінова. У ці дні вони будуть представлені в фойє Одеської філармонії. Рекламна назва фестивалю подається англійською мовою, що, сподіваємося, зробить його більш упізнаваним, а інформація про це починання поширюватиметься в глобальному просторі. Адже ніщо так не об’єднує, як музика. Сподіваємося, що фестиваль стане щорічним».

Переглядів: 819

Вітаю, «Одесская книга»!

Біля Одеського театру опери і балету (берете трохи вліво) біжите вниз крутими сходами. Людям поважного віку все ж варто не бігти, а таки ж поважно спуститися вище означеними сходами прямісінько в провулок Чайковського, де в будинку № 14 відкрито новий магазин — «Одесская книга». А дізнався я про це, зателефонувавши за номером 736-62-96.

Я назвався. Питаю, чи є вже там мої книги і збірки поезій. Молодий чоловік весело підтвердив, що дійсно: є!

Переглядів: 793

Від війни – до Чорного моря

Учора в Одесу спеціальним поїздом прибули майже 500 дітей віком від 3 до 17 років з інтернатів для дітей-сиріт та позбавлених батьківського піклування Луганської області.

Керівники і персонал одеських інтернатів, у яких юні луганчани проведуть перші три дні свого перебування в гостинній Одесі, зустрічали їх на пероні. Зустрічали маленьких гостей і представники одеського «Правого сектора», роздаючи всім повітряні кульки.

Після триденного знайомства з Одесою луганчани переїдуть у комфортабельні санаторії Сергіївки, де на березі Чорного моря і проведуть усе літо.

Зауважимо, що до Одеси дітей з Луганщини змогли вивезти лише з другої спроби — спочатку сепаратисти чинили опір таким намірам української влади. Та, на щастя, «Укрзалізниця» таки виконала відповідальне завдання.

Переглядів: 814

Толерантні «Німі ночі»

П’ятий фестиваль німого кіно та сучасної музики «Німі ночі», який пройде в Одесі 27 — 29 червня, цьогоріч буде присвячений темі толерантності: національної, статевої, релігійної.

Традиційно ця непересічна мистецька подія відбудеться на причалі яхт-клубу (27, 28 червня) і в концертно-виставковому залі Одеського морвокзалу (29 червня).

Переглядів: 745

Фестиваль народного танцю

8 червня В Одесі відбудеться другий регіональний тур ІV Всеукраїнського фестивалю-конкурсу народної хореографії ім. Павла Вірського.

У конкурсі, який проводиться за ініціативи управління культури і туризму, національностей та релігій ОДА, беруть участь кращі колективи Одеської, Кірово-градської, Херсонської та Миколаївської областей.

Переглядів: 722

І виставки, й екскурсії

З нагоди Міжнародного дня захисту дітей в Одеській національній науковій бібліотеці ім. М. Горького з 1 по 10 червня триває бібліо-мистецька акція, у рамках якої експонуються книжкові виставки «Здорові діти — наше майбутнє», «Права дитини: гарантії, захист»,  «Світ очима дітей».

Тут представлені сучасні матеріали щодо фізичного та психологічного розвитку дитини, охорони безпеки її життєдіяльності, книги та періодичні видання із захисту прав дітей в Україні, а також з розвитку творчої особистості. Пропоновані матеріали цікаві й корисні викладачам дошкільних і шкільних навчальних закладів, психологам, правознавцям і, звісно, батькам.

Переглядів: 734

Вартісні критерії мистецької свободи

Недавно одеські художники відзначали подію, яку цілком можна поіменувати святом. Вони чекали цього давно. Й от, нарешті, збулося. Вийшла друком книга-альбом «Модерністи Одеси». Ширше зміст видання розкриває підзаголовок «Від нонконформізму 1960-х до сьогодення». Тож презентація у Художньому музеї стала неабиякою подією мистецького життя міста, а може, й країни. Водночас у виставковій залі музею відкрився вернісаж вибраних творів одеських модерністів.

Фундаментальне видання обсягом понад 300 сторінок репрезентує творчість найвидатніших художників-модерністів Одеси упродовж більш як півстоліття. Опубліковано понад чотири сотні робіт, що зберігаються в різних музеях України, приватних колекціях, помешканнях та робітнях самих митців. Уперше під однією обкладинкою зібрано майстрів, котрих уповні можна порівняти із шістдесятниками у письменстві.

Переглядів: 706

«Єднання» Лариси Дем’янишиної

Із 29 травня по 26 червня у виставковій залі Одеського історико-краєзнавчого музею (вул. Ланжеронівська, 24а) експонуватиметься виставка живопису і графіки Лариси Дем’янишиної «Єднання».

В експозиції — акварельні роботи і замальовки до книжки «Українське весілля. Північно-західне Причорномор’я», живописні та графічні твори, співзвучні темі. Поштовхом до такої роботи послужила пропозиція Лабораторії фольклору та етнографії Одеської національної музичної академії ім. А. В. Нежданової оформити матеріали польових досліджень традиційного весільного обряду півдня України. Над книгою мисткиня працювала майже два роки, і, як зауважує Лариса Семенівна, внутрішньо ця робота все ще триває.

Переглядів: 863

Танець як «Крик» душі

На сцені Одеського національного академічного театру опери та балету за повного аншлагу відбулася світова прем’єра балету «Крик» за романом російського філософа, письменника і соціолога Олександра Зінов’єва «Іди на Голгофу».

Читаючи роман, важко собі уявити, яким чином можна через вишукані рухи, через балетні па розповісти жестами історію людини, яка не більше й не менше вирішила стати Богом, і не просто десь там, в Індії, де живі втілення Бога — справа звична, а в атеїстичному Радянському Союзі…

Переглядів: 777

Філософічне, трагічне, веселе та комічне

Американська  класика  на  одеській  сцені

Цьогорічні Дні американської культури в Одесі, які розпочалися 28 квітня, завершилися 30 квітня концертом у Великій залі обласної філармонії за участі Національного одеського філармонійного оркестру під орудою головного диригента і художнього керівника, народного артиста України Хобарта Ерла. У програмі — популярні твори американських композиторів Ч. Айвза, С. Барбера, Л. Бернстайна, Д. Гершвіна.

Перед початком концерту присутніх привітав аташе з питань культури Посольства США в Україні Ендрю Пол. Дипломат повідомив, що, зважаючи на ті зміни, які відбулися в Україні, на певному етапі вагалися, чи проводити заплановану культурну акцію, адже підготовка до неї почалася ще в жовтні 2013-го. Однак задум вирішили таки реалізувати. На прохання посла США в Україні Джеффрі Р. Пайєтта Ендрю Пол передав його слова жалю з приводу того, що він особисто не зміг бути присутнім під час проведення Днів американської культури в Одесі. Відтак зачитали звернення пана Пайєтта, у якому, зокрема, наголошувалося на полікультурності причорноморського міста, необхідності національної терпимості, прихильності загальнолюдським цінностям.

Переглядів: 742

Місто літератури ЮНЕСКО

Львівська міська рада та Інститут міста спільно із діячами культури та громадськістю підготували заявку на участь міста в конкурсі від ЮНЕСКО, назва якого винесена у заголовок.

Щоб отримати можливість взяти участь у конкурсі, заявку міста-претендента повинні підтримати міста, які вже отримали такий титул. Подання Львова схвалили Дублін, Единбург, Норвіч, Мельбурн та Краків.

Сторінка 8 з 18«456789101112»

Передплата

Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!

дворазовий вихід (четвер та субота з програмою ТБ):

  • на 1 місяць — 50 грн.
  • на 3 місяці — 150 грн.
  • на 6 місяців — 300 грн.
  • на 12 місяців — 600 грн.
  • Iндекс — 61119

суботній випуск (з програмою ТБ):

  • на 1 місяць — 40 грн.
  • на 3 місяці — 120 грн.
  • на 6 місяців — 240 грн.
  • на 12 місяців — 480 грн.
  • Iндекс — 40378

Оголошення

Написання, редагування, переклад

Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:

  • літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
  • високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
  • написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.

Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:

099-277-17-28, 050-55-44-206

 
Адреса редакції
65008, місто Одеса-8,
пл. Бориса Дерев’янка, 1,
офіс 602 (6-й поверх).
Контактна інформація
Моб. тел.: 050-55-44-206
Вайбер: 068-217-17-55
E-mail: chornomorski_novyny@ukr.net