Не «стісняйтеся»!
В Одесі поступово переходять на українську мову. У магазинах — давно, а на Привоз і в 2014-у ходила слухати українську. Про школи-дитсадочки не скажу — дитина виросла. А от на вулиці стало набагато більше.
Вчора біля моря з десяти компаній та пар десь сім розмовляли українською. Бабусі, які на пірсі ловлять бичків, — суржиком, а хлопці на великах, які приїхали розпитати, на що ловлять, — українською.
Піднімаюся з моря вгору, а назустріч — пацани у футбольних трусах та синьо-чорних футболках, котрі поспішають на тренування на полі, що на схилах: там із 2008 року база «Чорноморця». Раніше все було «на русском». Хлопець десь 13 років до мене: «Дайте позвонить. Очень надо». Я: «Ну ок. Кажи номер». Набираємо, диктує російською. Слухавку бере мама. Він: «Мам, я щитки забув. Привези, будь ласка». Вона: «Добре, синочку, скоро буду».
Я йому: «А до мене чому не українською звернувся?». Він: «Та ще стісняюсь». Посміхнулися разом.
Без коментарів. Дякуємо Збройним силам України!
Олена БАЛАБА.
Передплата
Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!
Вихід газети у четвер. Вартість передплати:
- на 1 місяць — 70 грн.
- на 3 місяці — 210 грн.
- на 6 місяців — 420 грн.
- на 12 місяців — 840 грн.
- Iндекс — 61119
Якщо хочете бути серед тих, хто читає, думає, не погоджується, сперечається, а відтак впливає на прийняття рішень на розвиток свого села чи міста, — приєднуйтеся до спілки читачів нашої газети.
Передплатити газету можна у поштовому відділенні або у листоноші, а також у редакції.
Оголошення
Написання, редагування, переклад
Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:
- літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
- високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
- написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.
Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:
050-55-44-203, 050-55-44-206
