Пам’ять про трагедію не можна приватизувати
Звернення Ініціативної групи «Першого грудня»
щодо небезпек, пов’язаних із реалізацією приватного проєкту Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр»
3 вересня у газеті «День» було опубліковано Звернення українських євреїв до громадянського суспільства в Україні (цей текст подаємо на 3-й стор. — «ЧН»). Підписанти листа звертали увагу української громадськості на небезпеки, пов’язані з реалізацією приватного проєкту Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр» (МЦГБЯ). Як стверджують автори звернення, «цей проєкт запропоновано та фінансується російськими мільярдерами». Тому є небезпека, що він «стане потужним знаряддям російської пропаганди».
Ще раніше, у травні нинішнього року, було опубліковано Звернення української культурної та наукової спільноти щодо меморіалізації Бабиного Яру. Його підписали понад 750 осіб, зокрема відомі правозахисники, письменники, історики, політики, дипломати, філософи, освітяни, науковці, журналісти, митці, громадські діячі. У ньому також було звернено увагу на те, що МЦГБЯ створено «з ініціативи та коштом російських бізнесменів» — а це є вкрай тривожним фактом у часи військової та гібридної агресії Росії проти України.
Ми, представники Ініціативної групи «Першого грудня», поділяємо занепокоєння авторів Звернення українських євреїв. Ми також підписали Звернення української культурної та наукової спільноти і поділяємо його зміст.
Ми вважаємо, що проєкт, у якому є гроші росій-ських мільярдерів, у час війни, яку веде Росія проти України, не може вважатися безстороннім.
Ми також вважаємо, що культура та політика пам’яті є невіддільною частиною суверенітету та су-б’єктності України. Суверенітет і суб’єктність залежать не тільки від того, наскільки добре захищаються кордони країни. А й від того, чи здатна вона захищати свій культурний та інформаційний простір.
На жаль, сьогодні Україна є мішенню як військової, так і інформаційної агресії з боку Російської Федерації. Елементами цієї агресії є різноманітні спроби нав’язати Україні:
— політичний устрій (зокрема, зміни до Конституції, «особливий статус», федералізацію і т.д.),
— інформаційний порядок денний (через робо-ту цілої мережі проросійських «медіа», зокрема телеканалів, сайтів, телеграм-каналів, троль-армій),
— культурно-історичну пам’ять (зокрема через поширення російських версій подій Другої світової війни).
Україна, як і кожна суверенна держава, не може допустити, аби хтось інший — а тим більше держава-агресор або бізнес, пов’язаний з державою-агресором — втручався в її суверенітет та вирішував замість неї, які кордони їй мати, яку конституцію приймати, який політико-адміністративний устрій вона матиме та яку культурно-історичну пам’ять формуватиме.
Ми знаємо, що окрім проєкту Меморіальний центр Голокосту «Бабин Яр» в Україні ще із серпня 2015 року розпочався проєкт концепції комплексної меморіалізації Бабиного Яру, що її підготували українські історики за дорученням Кабінету Міністрів України. Він може бути відкритим до інших партнерів, зокрема й для приватної спонсорської участі ззовні — але саме він має бути центром меморіалізації трагедій Другої світової війни, зокрема трагедії Бабиного яру та інших трагічних подій Голокосту в Україні.
Пам’ять про трагедію не може бути приватизовано. Тому реалізація приватного проєкту, у якому є гроші російських мільярдерів, без контролю з боку держави, єврейської спільноти в Україні, українського гуманітарно-історичного середовища, ми вважаємо порушенням культурно-історичної суб’єктності України — так само, як незаконна анексія Криму Росією та війна на Донбасі є порушеннями її політичного суверенітету.
Ми закликаємо українське суспільство проявити свою небайдужість до цієї проблеми. Це частина нашої української історії і традиції, що є основою сучасної української політичної нації. Це є також основою культури пам’яті нашого сус-пільства. Ми будемо невтомно звертатися до всіх відповідальних за політику пам’яті посадовців з вимогою дотримуватися державного інтересу у цьому питанні та всіх інших рішеннях.
Олександра ГНАТЮК,
Володимир ЄРМОЛЕНКО,
Євген ЗАХАРОВ, Йосип ЗІСЕЛЬС,
Ігор КОЗЛОВСЬКИЙ, Мирослав МАРИНОВИЧ,
Ігор ЮХНОВСЬКИЙ, Ярослав ЯЦКІВ.
Передплата
Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!
Вихід газети у четвер. Вартість передплати:
- на 1 місяць — 70 грн.
- на 3 місяці — 210 грн.
- на 6 місяців — 420 грн.
- на 12 місяців — 840 грн.
- Iндекс — 61119
Якщо хочете бути серед тих, хто читає, думає, не погоджується, сперечається, а відтак впливає на прийняття рішень на розвиток свого села чи міста, — приєднуйтеся до спілки читачів нашої газети.
Передплатити газету можна у поштовому відділенні або у листоноші, а також у редакції.
Оголошення
Написання, редагування, переклад
Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:
- літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
- високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
- написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.
Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:
099-277-17-28, 050-55-44-206