П’ятнадцята. По-французьки
Одеса традиційно зустрічає весну по-французьки разом із музикантами, акторами, письменниками, які представлятимуть багату культуру цієї європейської країни. Формат події не змінюється впродовж багатьох років — на фестивалі будуть представлені новаторські проекти, пов’язані з Францією.
Зануритися у неповторну французьку атмосферу, а також оцінити підсумки французько-україн-ської співпраці запрошують одеситів Посольство Французької Республіки в Україні, Французький інститут в Україні, «Альянс Франсез» в Одесі за підтримки численних урядових та неурядових організацій нашої держави.
Директор культурного центру «Альянс Франсез» Діана Бангура цими днями представила програму «Французької весни» в Одесі, яка проходитиме з 5 по 28 квітня.
5 квітня о 19.00 — у Єврейському культурному центрі «Бейт Гранд» (вул. Ніжинська, 77/79) відбудуться коктейль на честь відкриття «Французької весни-2018» за участю Надзвичайного і Повноважного посла Республіки Франція в Україні та кіноконцерт «Різношерсті собачки».
11 квітня о 19.00 — у Терміналі 42 (вул. Рішельєв-ська, 33) — літературна зустріч з есеїсткою та журналісткою Галиною Аккерман і презентація україн-ського перекладу книги «Перетинаючи Чорнобиль».
11—13 та 15—16 квітня о 19.00 кінотеатр «Сінема Сіті» (Семафорний пров., 4, ТЦ «Середньофонтанський») запрошує на перегляд французьких фільмів, які є екранізацією літературних творів «Від тексту до зображення». Показ йтиме мовою оригіналу з українськими субтитрами.
14 квітня о 23.00 — у тому ж «Сінема Сіті» — «Довгі ночі короткого метра» — кінопоказ короткометражних фільмів французькою мовою з українськими субтитрами.
20 квітня о 19.00 — у Будинку клоунів (вул. Ольгієвська, 23) — «Концерт для двох клоунів» у виконанні групи «Ройс Вагабонд».
22 квітня об 11.00 — у «П’єр світ бутік» (вул. Дерибасівська, 33) — майстер-клас з виготовлення макаронів (запрошуються лише переможці конкурсу у Фейсбуці).
23 квітня о 21.00 — у музичному клубі «Море» (вул. Польська, 12) — концерт групи «Матільда».
28 квітня о 19.00 — в Одеському академічно-му українському музично-драматичному театрі ім. В. Василька (вул. Пастера, 15) — концерт тріо Ремі Погосян й української групи «Урбан Джипсі».
Упродовж квітня «Французька весна» зазирне також до Києва, Львова, Запоріжжя, Дніпра, Івано-Франківська, Рівного, Харкова і Бердичева.
Ольга ФІЛІППОВА.
Передплата
Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!
Вихід газети у четвер. Вартість передплати:
- на 1 місяць — 70 грн.
- на 3 місяці — 210 грн.
- на 6 місяців — 420 грн.
- на 12 місяців — 840 грн.
- Iндекс — 61119
Якщо хочете бути серед тих, хто читає, думає, не погоджується, сперечається, а відтак впливає на прийняття рішень на розвиток свого села чи міста, — приєднуйтеся до спілки читачів нашої газети.
Передплатити газету можна у поштовому відділенні або у листоноші, а також у редакції.
Оголошення
Написання, редагування, переклад
Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:
- літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
- високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
- написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.
Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:
099-277-17-28, 050-55-44-206
