Наші грецькі пісні...
Живучи в Одесі, розумієш, що всі ми в душі ще й трішки греки, кожен по-своєму. Мабуть, тому завжди так широко й насичено відзначається в місті День незалежності Греції.
25 березня — найвизначніша дата в новітній історії Греції. Адже саме цього дня 1821 року почалося повстання, яке призвело до звільнення країни від чотирьохсотлітнього ярма Османської імперії.
У рамках святкування Дня незалежності Греції й 25-річчя побратимства між містами Пірей та Одеса благодійна організація «Фонд Бумбураса» організувала у філармонії концерт відомого у всьому світі співака Йоргоса Далараса.
— Ви знаєте, що греки й українці дружать уже понад дві тисячі років, — зазначає президент Асоціації грецьких підприємців та підприємств в Україні, почесний консул Греції, засновник іменного благодійного фонду Пантелеймон Бумбурас. — Саме тому я намагаюся збільшити кількість таких спільних свят. Ми запросили дітей із зони АТО, Львова, Дніпра, Маріуполя, Києва, Запоріжжя... Думаю, їм буде це цікаво.
Йоргос Даларас — дивовижна особистість і неперевершений музикант. Йому 69 років, понад півсотні з яких він — на сцені. Виконуючи пісні у жанрі рембетіки (напрямок, що виник у результаті злиття грецького міського фольклору ХХ століття з мелодіями репатріантів з Малої Азії), Йоргос зміг вивести грецьку музику на найбільші світові сцени. Створював спільні проекти з такими знаменитими музикантами, як Стінг, Пако де Люсія, Аль Ді Меола, Аріель Рамі-рес, Апостоліс Антімос, Брюс Спрінгстін, Пітер Гебріел, Горан Брегович, Емма Чаплін... Під час своїх концертів він доніс до світової спільноти й кіпрську проблему. За зусилля у збереженні миру Йоргос Даларас отримав міжнародну пре-мію імені Джона Кеннеді й став одним із семи послів доброї волі ООН у світі. Понад 18 мільйонів проданих дисків, переповнені театри і стадіони, сотні концертів і десятки турів по всій планеті — ось такого унікального музиканта зустрічала Одеса у філармонії...
Зала була переповнена. Концерт, який мав назву «Наші пісні», охоплював величезний пласт відомих у всьому світі грецьких мелодій, тож і не дивно, що багато з них слухачі знали напам’ять і хором підспівували. Попри незнайому мову, пісні викликали відчуття чогось рідного, знайомого, світлого. Цьому сприяла й харизма самого музиканта: геніально простий, «свій хлопець з гітарою», він не просто співав, а через пісні спілкувався із залом, отримуючи від слухачів зворотний зв’язок та наснагу. У програмі звучали як знайомі, так і нові мелодії грецьких композиторів, які об’єднували філармонійний зал в одну велику сім’ю.
Йоргос Даларас виступав у супроводі грецької співачки Ріа Еллінду, володарки сильного та глибокого вокалу. Невеличкий оркестр, у якому звучали фортепіано, скрипка, бузукі, контрабас, акордеон, сантур та ударні інструменти, додавав музиці різних відтінків.
Без сумніву, вибаглива Одеса надовго запам’ятає свято такої близької і прекрасної грецької музики.
Ольга ФІЛІППОВА.
Передплата
Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!
Вихід газети у четвер. Вартість передплати:
- на 1 місяць — 70 грн.
- на 3 місяці — 210 грн.
- на 6 місяців — 420 грн.
- на 12 місяців — 840 грн.
- Iндекс — 61119
Якщо хочете бути серед тих, хто читає, думає, не погоджується, сперечається, а відтак впливає на прийняття рішень на розвиток свого села чи міста, — приєднуйтеся до спілки читачів нашої газети.
Передплатити газету можна у поштовому відділенні або у листоноші, а також у редакції.
Оголошення
Написання, редагування, переклад
Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:
- літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
- високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
- написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.
Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:
099-277-17-28, 050-55-44-206
