Українські книжки року
Комітет з присудження щорічної премії Президента України «Українська книжка року» запропонував відзначити три видання, повідомляє Держкомтелерадіо.
У номінації «За видатні досягнення у галузі художньої літератури» запропоновано преміювати книгу Миколи Жулинського «Моя Друга світова»: роман-хроніка в голосах». Видавець — ТОВ «Видавниче підприємство «Ярославів Вал», 2016.
«Ця книга — переплетення дитячих вражень, історичних фактів і людських трагедій у вирі Волинської трагедії. Автор веде читача від голосів живих свідків про трагічні й героїчні події до відроджених із небуття авторською уявою спогадів односельчан, від історії волинського села Новосілки до масштабних подій світового значення», — йдеться у повідомленні комітету з присудження премії.
У номінації «За вагомий внесок у розвиток українознавства» премію запропоновано присудити книзі «Євангеліє Бучацьке». Упорядник — Дмитро Степовик. Видавець — ДП «Державне спеціалізоване видавництво художньої літератури «Дніпро», 2016.
«Євангеліє, що є пам’яткою книжного мистецтва та мініатюри, було написане для прочитання під час Божественної літургії у другій половині XII — на початку XIII ст. на Волині. Ця рукописна книга домонгольського періоду дістала сучасну наукову назву у 1888—1889 роках за місцем зберігання від 1712-го у чоловічому монастирі міста Бучач. Нині священна книга зберігається у колекції Національного музею м. Львова ім. Андрея Шептицького. До видання увійшли факсиміле стародавнього рукопису Євангелія та його переклад сучасною українською мовою», — зазначається у повідомленні.
У номінації «За сприяння у вихованні підростаючого покоління» запропоновано відзначити премією книгу «Шалахмонеси» Григорія Фальковича. Видавець — ТОВ «Часопис «Дух і Літера», 2016.
«Ця українсько-єврейська книга поєднала найкраще з обох культурних традицій. Видання ілюстроване роботами художника Пінхаса (Павла) Фішеля, які виконані на зразок єврейських стародруків», — йдеться у повідомленні.
Нагадаємо, що президентська премія «Українська книжка року» започаткована відповідно до указу глави держави від 16 грудня 2009-го з метою відзначення авторів, видавництв та видавничих організацій, які зробили значний внесок у популяризацію української книги та розвиток вітчизняної видавничої справи. Комітет з присудження цієї премії очолює голова товариства «Україна — Світ», член Громадської гуманітарної ради при Президентові України, письменник, кінодраматург Іван Драч. Лауреатам виплачується грошова частина премії, розмір якої становить 100 тисяч гривень: по 50 відсотків — авторові твору (співавторам) та видавництву або видавничій організації.
Передплата
Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!
Вихід газети у четвер. Вартість передплати:
- на 1 місяць — 70 грн.
- на 3 місяці — 210 грн.
- на 6 місяців — 420 грн.
- на 12 місяців — 840 грн.
- Iндекс — 61119
Якщо хочете бути серед тих, хто читає, думає, не погоджується, сперечається, а відтак впливає на прийняття рішень на розвиток свого села чи міста, — приєднуйтеся до спілки читачів нашої газети.
Передплатити газету можна у поштовому відділенні або у листоноші, а також у редакції.
Оголошення
Написання, редагування, переклад
Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:
- літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
- високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
- написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.
Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:
099-277-17-28, 050-55-44-206
