Французькі кіновечори
Уже в тринадцяте у січні-лютому «Артхауз траффік», Французький інститут та Посольство Франції в Україні запрошують глядачів на фестиваль «Вечори французького кіно».
Цьогоріч він проходитиме у Києві, Одесі, Харкові, Маріуполі, Чернівцях, Сумах, Вінниці та Запоріжжі. У нашому місті покази відбуватимуться з 8 по 14 лютого у кінотеатрі «Родіна».
До програми нинішнього фестивалю увійшли чотири картини за участі відомих французьких акторів Ізабель Юппер, Луї Гарреля, Жана-Луї Трентіньяна, Береніс Бежо та Матьє Кассовіца.
Відкриє фестиваль стрічка «Молодий Годар» — комедійна біографія засновника нової французької хвилі, режисера Жана-Люка Годара. У головних ролях — секс-символ французького кіно Луї Гаррель та зірка фільму Ларса фон Трієра «Німфоманки» Стейсі Мартін. Події картини, створеної режисером Мішелем Хазанавічусом, відбуваються у Парижі 50 років тому, в бурхливий період життя Годара: скандал навколо нового фільму, травневі революції 1968-го починають потихеньку зводити його з розуму.
Спільний французько-бельгійський фільм «Роден» — це історія сходження геніального скульптора Огюста Родена на вершини світового мистецтва. Це розповідь про його творчість, про незліченні любовні інтриги та непрості стосунки з найголовнішими в його житті жінками — талановитою ученицею Каміллою Клодель і Розою Бере, матір’ю його єдиної дитини. Режисер — Жак Дуайон. Торік цей фільм увійшов до основної конкурсної програми 70-го Каннського міжнародного кінофестивалю.
Трагікомедія «Хеппі енд», створена спільно французькими, німецькими та австрійськими кінематографістами, розповідає про багато важливих речей: про психопатів, багатіїв, соціальні привілеї, самогубства і навіть вбивства. Через історію стосунків великої родини, через банальні і незначні вчинки героїв поступово формується комічна картина європейської кризи з її ставленням до мігрантів і справжньою вартістю сучасних цінностей. У головних ролях — французькі кінозірки Ізабель Юппер («Вона», «Піаністка»), Тобі Джонс («Розмальована вуаль»), Матьє Кассовіц («Амелі»), Жан Луї Трентіньян («Чоловік і жінка»). Стрічка була учасницею офіційної конкурсної програми минулорічного Каннського кінофестивалю.
Романтична комедія «Шукайте жінку» — режисерський дебют Су Абаді, молодої французької сценаристки та режисерки іранського походження. Це фільм про пристрасне кохання, яке не має меж і не бачить перешкод, навіть якщо родичі, релігія, суспільство — всі проти нього.
У Києві всі стрічки демонструватимуться мовою оригіналу з українськими субтитрами, в інших містах, зокрема й Одесі, — озвучені українською. Цей фестиваль — непересічна можливість для українського глядача побачити найгучніші французькі фільми 2017 року, не купуючи квиток у Канни.
Ольга ФІЛІППОВА.
Передплата
Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!
дворазовий вихід (четвер та субота з програмою ТБ):
- на 1 місяць — 50 грн.
- на 3 місяці — 150 грн.
- на 6 місяців — 300 грн.
- на 12 місяців — 600 грн.
- Iндекс — 61119
суботній випуск (з програмою ТБ):
- на 1 місяць — 40 грн.
- на 3 місяці — 120 грн.
- на 6 місяців — 240 грн.
- на 12 місяців — 480 грн.
- Iндекс — 40378
Оголошення
Написання, редагування, переклад
Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:
- літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
- високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
- написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.
Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:
099-277-17-28, 050-55-44-206
