...А ми не читаємо
У минулому році в Німеччині громадяни витратили майже 10 мільярдів євро на книги. Україні про таке годі й мріяти, зауважує glavcom.ua.
Адже переклад однієї книги, до прикладу, може сягнути п’яти тисяч доларів — непідйомну суму для більшості видавців України.
І все ж приємні тенденції є. 112 мільйонів доларів — на таку суму українці придбали книжкової продукції у минулому році. Це на 2,5 мільйона доларів більше, ніж у 2015-у.
Оборот російських книг в Україні впав удвічі — із 9,8 мільйона примірників у першій половині 2016-го до 4,3 мільйона у першій половині цього року. Цікаво, що до 2015-го 70% усіх проданих в Україні книг були імпортовані з Росії.
Від початку року у галузі було видано українською мовою 7015 найменувань, а російською — 1939.
Та попри позитивні зрушення, через катастрофічно низьку культуру читання в сучасній Україні, цього літа щонайменше 136 видавничих компаній вимушені були припинити діяльність.
Передплата
Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!
Вихід газети у четвер. Вартість передплати:
- на 1 місяць — 70 грн.
- на 3 місяці — 210 грн.
- на 6 місяців — 420 грн.
- на 12 місяців — 840 грн.
- Iндекс — 61119
Якщо хочете бути серед тих, хто читає, думає, не погоджується, сперечається, а відтак впливає на прийняття рішень на розвиток свого села чи міста, — приєднуйтеся до спілки читачів нашої газети.
Передплатити газету можна у поштовому відділенні або у листоноші, а також у редакції.
Оголошення
Написання, редагування, переклад
Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:
- літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
- високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
- написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.
Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:
050-55-44-203, 050-55-44-206
