«Слово, моя ти єдиная зброє...»
Напередодні 25-річчя Незалежності нашої держави в Одесі відбулося вшанування лауреатів і переможців загальнонаціонального конкурсу «Українська мова — мова єднання». У XVІІ форумі взяла участь рекордна кількість номінантів — понад три сотні. Творчі доробки надійшли з більшості областей України, а також з Азербайджану, Болгарії, Ізраїлю, Молдови, Німеччини, Росії, Словаччини, Чехії.
Подаємо перелік переможців з Одещини в усіх семи номінаціях. Повний текст ухвали журі конкурсу на чолі з головою Одеської регіональної організації Національної спілки журналістів України Юрієм Работіним опубліковано у спецвипуску газети «Золотослів».
«Квітни, мово наша рідна!»
Перше місце
ВІВАТ Ганна (Одеса) — за «Словник-довідник старовинних і діалектних назв страв, продуктів, харчових виробів та кухонного начиння різних регіонів України»;
ТАРАНЕЦЬ Валентин (Одеса) — за історико-лінгвістичне дослідження «Велесова книга»;
театральна вистава «ШИНКАРКА» С. Кшивошевського (переклад С. Черкашенка) Одеського академічного музично-драматичного театру ім. В. Василька (режисер-постановник І. Равицький);
ХОХЛОВА Наталя, керівник дитячої творчої студії «Балаганчик» (Одеса) — за авторську книгу фольклору, художніх текстів і сценаріїв «Матусині уроки».
Друге місце
РІЗНИКІВ Олекса (Одеса) — за лінгвістичну розвідку «Козацькі прізвища і гени матінки Одеси»;
СИСІН Юрій (Ананьїв) — за цикл статей «Твоє прізвище в історії рідного краю» в газеті «Чорноморські новини».
Третє місце
МЕФОДОВСЬКИЙ Сергій (Миколаївський район) — за мовознавчу розвідку «Проникнення розмовних форм у пресу» (на матеріалах одеських обласних газет).
«На видноті усього світу»
Перше місце
Альбом-каталог «УКРАЇНА ВІД ТРИПІЛЛЯ ДО СЬОГОДЕННЯ В ОБРАЗАХ СУЧАСНИХ ХУДОЖНИКІВ» (Національна спілка художників України);
«АКАДЕМИК В. П. ФИЛАТОВ»: фотоальбом містить більш як 100 творів живопису і графіки, вірші видатного офтальмолога — академіка В.П. Філатова. Укладач і редактор — Надія Коваленко;
200 РОКІВ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА: Каталог виставки «Свою Україну любіть...» членів Одеської обласної організації НСХУ з матеріалами наукової конференції «Т. Шевченко: Життя і творчість. Сучасний контекст»;
ЖЕНІН Євген (Одеса) — за відеофільм «Одесский экран. Легендарная история нашего кино в 40-серийном видеоцикле»;
«ЖИТТЯ І СМЕРТЬ РЕДАКТОРА. КНИГА ПАМ’ЯТІ БОРИСА ДЕРЕВ’ЯНКА» — упорядник Лариса Бурчо (Одеса);
МАКСИМ’ЮК Тарас (колекціонер з Одеси) — за буклет пересувної виставки — триптиха Михайла Жука «Біле і чорне» (1912—1914);
МЕЛЬНИК Ігор (Одеса) — за книгу досліджень «Что за земля такая, Едисан?», написану після 18 експедицій та експериментальних плавань довкола Європи і в Атлантичному океані;
ОДЕСЬКИЙ АКАДЕМІЧНИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МУЗИЧНО-ДРАМАТИЧНИЙ ТЕАТР ІМ. В. ВАСИЛЬКА: 90 РОКІВ. Фотоальбом сценічної діяльності 1925—2015 рр.;
РИБАК Аркадій (Одеса) — за книгу нарисів «Кумир» про чемпіонів і призерів Олімпійських ігор з Одещини;
СІНІШИН Анатолій (Одеса) — за авторський альбом живопису, графіки і дизайну;
ТОКАРЕВ Валерій (Одеса) — за віршовану книгу посвят і живописно-графічних творів «Всю жизнь Одессой потрясён...».
Друге місце
THE ODESSA REVІEW — ілюстрований альманах для зарубіжних туристів і ділових людей;
ЧЕРНЕНКО Василь (Іванівка) — за видання-диптих «Наш шкільний музей»: Іванівська ЗОШ І—ІІІ ступенів ім. Б.Ф. Дерев’янка.
«Мовне багатоголосся»
(Авторські проекти)
Перше місце
АНАНЬЄВА Олена (ФРН) — за книгу «Квадрат древних — всегда квадрат» про взаємозв’язки і творчу співдружність культурних еліт Одеси і вихідців з українського Причорномор’я в Європі;
«Слово, моя ти єдиная зброє...»
БОШКОВ Віталій (Одеса) — за поетичну книгу болгарською, гагаузькою, українською, російською, французькою мовами «Вільна словом моя мова»;
«ВІНОК КОБЗАРЕВІ» — збірка поетичних творів авторів з Березівського району (упорядник Людмила Богуславська, художник — Алла Гаценко);
ГАЛЯС Олександр, ІЩУК Інна (Одеса) — за цикл статей про євроінтеграційні процеси в одеському регіоні;
гостинний двір «ДІМ ПАВЛОВИХ» — за участь у проведенні міжнародного мистецького фестивалю «Арт-причал»;
ДЕРЕВЕНЧА Матвій — за історико-краєзнавчу книгу про Бесарабію, рідне село автора — відомого аграрія і науковця — Широке;
документально-ігровий фільм «ДАВНО ЖИВЕМО МИ НА СВІТІ-2» — творча дитяча студія «Балаганчик» (Одеса);
громадський рух «ВІРА. НАДІЯ. ЛЮБОВ» (голова Тетяна Семикоп) — за випуск періодичного видання «ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС» і довідника з питань захисту від домашнього насильства (системою друку Брайля);
каталог творчих робіт рукоділля «НИТЬ АРИАДНЫ» — за високу майстерність і широкий спектр тематики (укладач Віолетта Чуйко);
ОМЕЛЬЧЕНКО Олексій (Одеса) — за дослідження «Голос, ім’я, легенди» про творчий шлях оперного співака, народного артиста Вірменії Артура Айдиняна;
фільм-концерт «ДИВОЦВІТ» Одеської держтелерадіокомпанії. Автор Надія Маленкова, режисер Галина Захарова;
«Я МІСТ ДО ТЕБЕ, УКРАЇНО...» — збірник спогадів про одеського поета Валентина Мороза (упорядник Ірина Меліхова).
Друге місце
АЛЕКСЕЄНКО Альона (Одеса) — за віршовано-образотворчі перформанси в громадських орга-нізаціях;
КАВУН Анатолій (Одеса) — за створення соці-ального інтернет-порталу «Твой город»;
КРЖЕМІНСЬКИЙ Володимир (Одеса) — за публікації на медично-соціальну тематику в газеті «Время Ч»;
ПЕТРУК Ганна (Одеса) — за серію ужитково-прикладних творів на фольклорні теми;
поетична студія «ОТКРОВЕНИЯ» (Одеса) — за видання антології віршів і перекладів учасників студії;
РОМАНОВ Валерій (Одеса) — за нарис «От шедевров не устают» про видатного піаніста, організатора Міжнародного фестивалю мистецтв Odessa Classіcs Олексія Ботвинова.
(Засоби масової інформації)
Лауреати
Газета «БЪЛГАРИТЕ ВЧЕРА, ДНЕС, УТРЕ» — за багатогранне висвітлення культурно-просвітницького життя болгар України;
газета «Думська площа» (Одеса) — за публікації актуальної проблематики;
газета «ЗАВОДСКОЙ ВЕСТНИК» (м. Южне) — за кваліфіковане висвітлення роботи колективу унікального підприємства — Одеського припортового заводу;
газета «LUCEAFARUL» — за повноту і різноманітність публікацій про діяльність Всеукраїнської національно-культурної молдавської асоціації;
газета «НАРОДНА ДУМКА» (Одеса) — за належний рівень аналітично-інформаційних публікацій;
газета «ОДЕССОС» (Одеса) — за щомісячну інформаційну панораму діяльності обласної общини греків ім. Г.Г. Маразлі;
газета «РОДЕН КРАЙ» (Одеса) — за жанрову і змістовну наповненість публікацій з питань культурно-просвітницької діяльності болгар України;
газета «СВІТ ДИТИНСТВА» Українського дитячого центру «Молода гвардія» (Одеса) — за активне залучення до випуску газети дітей з різних регіонів України, які відпочивають у центрі;
газета «ТЕХНОЛОГ» (Одеська національна академія харчових технологій) — за професійність висловлення життя і навчання студентської спільноти вишу;
журнал «АНДРЕЕВСКИЙ ВЕСТНИК» (Одеська духовна семінарія) — за спеціальний випуск, присвячений миру і цінностям людського життя (редактор архімандрит Серафим (Раковський);
журнал «ВІРМЕНСЬКИЙ ВІСНИК» (Одеса—Київ) — за тематичну поліфонію висвітлення багатогранної діяльності в Україні Спілки вірмен (редактор Медеа Атян);
журнал «ВИМ» («ВРЕМЯ И МЫСЛЬ») (Одеса) — за креативність підходів і розв’язань проблем інтелектуального розвитку, моделювання і технологічного прогресу експертним і науковим авторським середовищем (редактор Тетяна Лебедєва);
журнал «ЕКОНОМІКА ХАРЧОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ» (Одеса) — за фахову науково-експертну аналітику економіки харчової та інших галузей промисловості, ринкового господарства, менеджменту та інвестицій в Україні (редактор Борис Буркинський);
«ОФТАЛЬМОЛОГІЧНИЙ ЖУРНАЛ» (Одеса) — за фахове висвітлення проблем очних хвороб і тканинної терапії авторським колективом Інституту ім. В.П. Філатова (головний редактор Н.В. Пасєч-никова);
журнал «PRO актив» (Одеса) — презентаційний випуск видання про нові/старі ідеї, гіпотези, проблеми для осмислення і «мозкових атак» креативної молоді;
журнал «SEA REVІEW» — міжнародний морський журнал з широким спектром публікацій з питань судноплавства, шипінгових стратегій, морського права, підготовки і працевлаштування кадрів флоту (головний редактор В.Г. Горький);
журнал «ХАРЧОВА НАУКА І ТЕХН«Пошук. Істина. Наука»ОЛОГІЯ» (Одеса) — за високий науково-виробничий рівень публікацій, експертних висновків, технологічних пропозицій і відкриттів (головний редактор Б.В. Єгоров);
журнал «BUSІNESS ZAVARNІK» (Одеса) — щомісячна «енциклопедія» про те, як жити і діяти, прямувати до мети, утриматися на високій хвилі (шеф-редактор Олена Герасимова).
«Рубежі мужності та безсмертя»
Перше місце
«ВКЛОНЯЄМОСЯ ДОЗЕМНО УКРАЇНСЬКОМУ СОЛДАТУ» — ілюстрований художньо-документальний збірник про воїнів Збройних сил України, які на східних рубежах захищають рідну землю, суверенітет держави від підступного ворога. Книга підготовлена редакцією газети «Народна армія»;
«ГОСПІТАЛЬНИЙ ВІСНИК» — медичний часопис Національного військово-медичного клінічного центру «Головний військовий клінічний госпіталь» — за оперативне і фахове висвітлення роботи колективу від початку АТО на сході України;
«ДОРОГА В БЕЗСМЕРТЯ: ДМИТРО КОРЯК» — за збірник спогадів, фотоілюстрацій, віршів про загиблого під Маріуполем бійця полку «Азов». Упорядник Надія Гринь;
«КОРДОН» — центральний друкований орган Державної прикордонної служби України — за всебічне і високопрофесійне висвітлення несення служби, зростання боєготовності, оснащеності підрозділів учасників АТО;
«НАРОДНА АРМІЯ» — газета Міноборони України — за оперативність і журналістську майстерність у висвітленні життєдіяльності та участі в бойових діях усіх родів і видів нашого війська;
ОПРОНЕНКО-КЛОПОВА Людмила (Одеса) — за книгу «Хронологія героїзму» про загиблих одеситів-воїнів у зоні АТО;
«ПОСТТРАВМАТИЧНИЙ СТРЕСОВИЙ РОЗЛАД» — монографія про реабілітацію постраждалих в умовах надзвичайних ситуацій та бойових дій.
За редакцією одеських науковців К.Д. Бабова, І.Я. Пінчука, В.В. Стеблика;
«ФЛОТ ЗА ТИЖДЕНЬ» — програма телерадіостудії Міністерства оборони України «Бриз» про суспільно-політичну ситуацію та бойову діяльність ВМС держави у південному і південно-східному регіонах, зокрема в морських зонах АТО;
ХРОНОЛОГІЯ МУЖНОСТІ: 2014—2015. Альбом-реквієм, альбом-пам’ять про загиблих херсонців, які віддали своє життя за незалежність України. Керівник проекту Світлана Думинська, головний редактор Любов Лагутенко.
Друге місце
БОНДАРЕНКО Володимир (Одеса) — за нарис про колишнього міліціонера, інспектора ДПС Вадима Фуклєва, який добровільно пішов воювати у зону АТО, — на сьомий блокпост біля Маріуполя (газета «Перекресток»);
«МАЛАЯ ВОЙНА: азбука выживания» — рекомендації воїнів-інтернаціоналістів стосовно поведінки в бою, настанови і рекомендації виживання на війні. Одеська обласна організація ветеранів Афганістану;
проспект «КЛІНІЧНИЙ САНАТОРІЙ «АРКАДІЯ» — який стисло й аргументовано розповідав про колектив медиків одеського санаторію Державної прикордонної служби України;
ЯКУЩЕНКО Ігор («Якут») — прапорщик Збройних Сил України — за цикл віршів із зони бойових дій.
«Пошук. Істина. Наука»
АРУТЮНОВА Ірина, ШЕРСТОБИТОВ Валерій (Одеса) — за краєзнавчо-публіцистичну книгу «Ломать — не строить: уходящая Одесса»;
БОБРОВА Надія, ВІТ Валерій (Одеса) — за «Атлас врожденных и наследственных заболеваний органа зрения»;
ВІТ Валерій (Одеса) — за тритомний навчальний посібник «Строение зрительной системы человека»;
КІССЕ Антон (Одеса) — за монографічне дослідження «Възраждане на българите в Украйна»;
КОЗЯРЧУК Валентина (Саратський район) — за історію бесарабського села Михайлівка;
КРИВДА Григорій (Одеса) — за науково-популярну книгу «Некоторые размышления — о высшем разуме, о мироздании и человеке»;
НІТОЧКО Іван, ВЕРНИГОРА Марія (Одеса) — за книгу спогадів і документованих есе «126 днів» про останню депортацію етнічних українців з території Польщі на південь України;
ПРОДАЄВИЧ Валентин (Одеса) — за книгу публіцистики «Камо грядеши, Украина?»;
САЄНКО Валентина (Одеса) — за підручник-компендіум «Сучасна українська література».
Лауреати конкурсу
АРОВА Зоя (Одеса) — за збірку віршів і пісень «Ритмы души»;
ВИННИК Роман (Одеса) — за гумористичну збірку прози «Счастье есть и пить в Одессе»;
ГЛАВАЦЬКИЙ Сергій (Одеса) — за збірку поезій «Падение в небесах»;
ДЕМИДЕНКО Валерій (Чорноморськ) — за поетичну збірку «Прикосновение»;
ДЕМЧЕНКО Лариса (Одеса) — за збірки віршів «Девочкам и мальчикам», «Путешествие с солнышком»;
ДОВЖАНСЬКИЙ Іван (Одеса) — за цикли віршів про сьогодення;
ДОЙЧЕВ Анатолій (Одеса) — за книгу публіцистики «Картинки городской жизни»;
КАБАЧЕНКО Володимир (Одеса) — за збірку поезій «Взяв Гамлет бандуру»;
КОЄВ Геннадій (Одеса) — за книгу спогадів «Моя родня»;
КОРЕМБЛІТ Олександр (Подільськ) — за збірку поезій «Надвечір’я»;
КУЛАКОВСЬКИЙ Леонід (Чорноморськ) — за поетичну збірку «Пространство многоточий»;
КУКЛОВА Олена (Одеса) — за альбом-реквієм «Свет любви»;
ЛЯСОТА Володимир (Одеса) — за збірки пісень і поетичних присвят «Сентиментальний вальс» та «Акорди сонячних сердець»;
МАГОМЕДОВ Шахбан (Ахмадшах, Одеса) — за книгу роздумів і морально-етичних гіпотез
«Философия жизни и любви»;
МАМОНТОВ Віктор (Одеса) — за збірку гумористичних оповідань «Ходите чаще на Привоз»;
ПЕРЕСУНЬКО Яків (Одеса) — за книжку малої прози «Син землі»;
РОМАНЮК Михайло (Маяки) — за збірку віршів «Дністрова хвиля»;
ТКАЧЕНКО Сергій (Одеса) — за п’ятикнижжя шахових етюдів з коментарями;
ХРОПОТ Сергій (Одеса) — за збірку поезій «Паростки життя»;
ЧЕРНЕНКО Тетяна (Березівка) — за книгу поезій «Не ошибаются лишь Боги...»;
ЧУЙКО Віолетта (Одеса) — за цикл віршів «Март — февраль»;
ШУПТА Дмитро (Одеса) — за історичну поему «Конотоп»;
ЩЕРБАНЬ Дмитро (Одеса) — за книги-спостереження з прокурорської практики «З дистанції часу» і «З Саші, від криничок».
«Первоцвіт»
Лауреати
БОНДАРЕНКО Адріана (Одеса) — за добірку віршів «Мрійна далечінь»;
КОМАРОВА Марія (Кулевча) — за поетичну добірку в газеті «Роден край»;
РУДЕНКО Аліса (Одеса) — за поему «До чого ми прийшли?».
Підготував Анатолій ГЛУЩАК.
Передплата
Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!
Вихід газети у четвер. Вартість передплати:
- на 1 місяць — 70 грн.
- на 3 місяці — 210 грн.
- на 6 місяців — 420 грн.
- на 12 місяців — 840 грн.
- Iндекс — 61119
Якщо хочете бути серед тих, хто читає, думає, не погоджується, сперечається, а відтак впливає на прийняття рішень на розвиток свого села чи міста, — приєднуйтеся до спілки читачів нашої газети.
Передплатити газету можна у поштовому відділенні або у листоноші, а також у редакції.
Оголошення
Написання, редагування, переклад
Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:
- літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
- високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
- написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.
Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:
099-277-17-28, 050-55-44-206