Тріумф Джамали й України
У ніч на неділю у Стокгольмі завершився міжнародний пісенний конкурс «Євробачення-2016», переможницею якого стала представниця України Джамала з пісенною композицією «1944», присвяченою депортації кримських татар у 1944 році.
І хоч Джамала була лише другою після голосування журі (211 балів) та другою за результатом смс-голосування глядачів (323), але сумарно вона набрала най-більше балів — 534 — і стала переможницею конкурсу.
Другу сходинку, поступившись сумарно Джамалі 23 очками, посіла представниця Австралії Дамі Ім (саме її найвище оцінило професійне журі, від якого представниця зеленого континенту отримала 320 балів), а третім із 491 балом фінішував росіянин Сергій Лазарев (він зібрав найбільше глядацьких смсок, а від професіоналів отримав лише 130 балів).
Що коїлося в Росії, яка ще до початку конкурсу робила все можливе, аби «1944» не допустили на стокгольмську сцену, можна тільки здогадуватися. Вже й після тріумфу Джамали було кілька спроб вплинути на оргкомітет конкурсу, змусити його відібрати в України перше місце, але правда завжди перемагає зло. Наступне «Євробачення» пройде у нас. Можливо, навіть в Одесі, яка вже заявила про намір змагатися за право проведення цього престижного пісенного змагання.
Додаткової ваги перемозі Джамали дає і те, що здобута вона за кілька днів до чорної дати в історії кримськотатарського народу, дочкою якого є співачка: 18 травня 1944 року почалася депортація кримських татар з рідного Криму, нині знову окупованого росіянами.
«Ти чуєш, Путіне?» — під таким заголовком інформацію про перемогу Джамали та її портрет розмістила на першій шпальті британська газета The Guardian. У повідомленні цього впливового видання, зокрема, зазначається: «Європейці можуть показати, що вони не байдужі до страждань у Криму, який був анексований Росією, голосуючи за Україну на конкурсі «Євробачення».
The Guardian підкреслює, що історичний контекст пісні «1944» торкається не лише теми депортації кримських татар, а й нинішньої ситуації на півострові, зокрема новітніх репресій щодо корінного народу.
Передплата
Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!
Вихід газети у четвер. Вартість передплати:
- на 1 місяць — 70 грн.
- на 3 місяці — 210 грн.
- на 6 місяців — 420 грн.
- на 12 місяців — 840 грн.
- Iндекс — 61119
Якщо хочете бути серед тих, хто читає, думає, не погоджується, сперечається, а відтак впливає на прийняття рішень на розвиток свого села чи міста, — приєднуйтеся до спілки читачів нашої газети.
Передплатити газету можна у поштовому відділенні або у листоноші, а також у редакції.
Оголошення
Написання, редагування, переклад
Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:
- літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
- високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
- написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.
Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:
099-277-17-28, 050-55-44-206
