Переглядів: 885

Топонімічний комунопад

Громади 871 міста і села мають визначити нові чи повернути історичні назви до 21 листопада. Це 3% від усіх населених пунктів. Український інститут національної пам’яті оприлюднив перелік топонімів, які символізують комуністичний тоталітарний режим.

За даними моніторингу УІНП, відповідно до закону «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» зміні підлягають назви 76 міст і містечок (смт) та 795 сіл і селищ (дані оновлюються). Відповідна мапа розміщена на сайті та сторінці інституту у Facebook.

Майже 30 тисяч назв українських міст та сіл опра-цьовують співробітники УІНП та волонтери. Дані пос-тійно оновлюють: так, до переліку із 22 міст додали ще 6. Збільшилася й кількість містечок, які потрібно перейменувати — із 44 до 48. Тож список населених пунктів, що підлягають перейменуванню, не значно, але збільшуватиметься.

Іноді походження назв потребує додаткового до-слідження, пояснюють історики. Наприклад, село на Львівщині із, здавалося б, звичайною назвою Макси-мівка увічнює офіцера НКВС Максимова, який воював проти УПА. Громада ще з 2008 року прагне повернути селу історичну назву Лібухова. А село Хрущова Микитів-ка на Харківщині, попри очевидні аналогії, назване так ще у XVII—XVIIІ століттях на честь двох козаків: в 1676-у уманський полковник Микита Сененко одержав жалувану грамоту на ці землі, а з 1738-го в Микитівки був новий власник — ніжинський полковник Іван Хрущов.

«Чому саме місцева громада має визначитися з перейменуванням, а не «київські експерти» чи уряд? Не лише тому, що це — засадниче право місцевого самоврядування, а й тому, що їх мешканці та крає-знавці краще знають походження назви», — пояснює Володимир В’ятрович, голова Українського інституту національної пам’яті. Він підкреслив, що «закон визначає лише перелік елементів, які недопустимо вживати в сучасній топоніміці демократичної незалежної країни, а не вказує, як називати вашу вулицю, село чи місто. Громада самостійно сформулює пропозиції нової назви — історичної, на честь відомих особистостей, у тому числі вихідців з громади».

Символічно, що рішення громад про позбавлення від тоталітарної спадщини мають бути прийняті до Дня Свободи та Гідності 21 листопада 2015 року. Опісля впродовж трьох місяців Верховна Рада прийме рішення про перейменування. Нагадаємо, що за півроку органи місцевого самоврядування також ви-значать нові назви вулиць, площ, географічних об’єктів.

До назв, що слід перейменувати, належать ті, у яких використані імена (псевдоніми) осіб, котрі обі-ймали керівні посади у Комуністичній партії (від секретаря райкому і вище), вищих органах влади та управління СРСР, УРСР, інших союзних або автономних республік, працівників органів держбезпеки. Підлягають зміні й найменування, у яких використані назви СРСР, УРСР, інших союзних або автономних республік та похідні від них. А також назви, які пов’язані з діяльністю Комуністичної партії (включаючи партійні з’їзди), річницями Жовтневого перевороту, встановленням радянської влади на території України або в окремих адміністративно-територіальних одиницях, переслідуванням учасників боротьби за незалежність України.

Юридичні особи повинні змінити свої назви впродовж місяця — до 21 червня, ЗМІ — до 21 серпня. Знаки для товарів і послуг, які містять обмеження згідно із законом, мають бути змінені до 21 листопада. Винятки для перейменування становлять назви, пов’язані з видатними радянськими діячами української науки та культури, а також із рухом Опору та вигнанням нацистських окупантів з території України.

На сайті та сторінці у соцмережі УІНП розмістив роз’яснення щодо зміни назв та демонтажу пам’ятних знаків, а також карту міст та містечок, що будуть перейменовані.

21 травня вступили у дію декомунізаційні закони. Втілення їх у життя означає, що Україна нарешті безповоротно пориває з болючим радянським тоталітарним минулим. Мапа країни буде позбавлена тоталітарної символіки у назвах та пам’ятниках, а доступ до документів про репресії та злочини проти людства і людяності буде повністю відкрито.

Згідно з даними моніторингу УІНП відповідно до закону «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» станом на 10 червня в Одеській області зміні підлягають назви таких населених пунктів:

с. Артема    Великомихайлівський
с. Воровського    Миколаївський
с. Дзержинське    Великомихайлівський
с. Жовтень    Ширяївський
с-ще Жовтнева Революція    Біляївський
с. Жовтневе    Болградський
с. Жовтневе    Любашівський
с. Жовтневе    Тарутинський
с. Жовтневе    Ширяївський /Новоандріївська с/р
с. Жовтневе    Ширяївський /Орджонікідзівська с/р
с. Жовтневе    Ширяївський / Старомаяківська с/р
с. Жовтнівка    Березівський
с. Іллічівка    Комінтернівський
м. Іллічівськ   
с. Кірове    Великомихайлівський
с. Кірове    Комінтернівський
с. Кірове    Роздільнянський
смт Комінтернівське    Комінтернівський
м. Котовськ   
с. Котовське    Березівський / Розквітівська с/р
с. Котовське    Березівський / Червоноволодимирівська с/р
с. Котовці    Кодимський
с-ще Куйбишевське    Котовський
с. Леніна    Іванівський
с. Леніне    Фрунзівський
с. Ленінське Друге    Роздільнянський
с. Ленінське Перше    Біляївський
с. Ленінталь    Овідіопольський
с. Незаможник    Великомихайлівський
с. Нове Жовтневе    Болградський
с. Орджонікідзе    Ширяївський
с. Петрівськ    Тарутинський
с. Петрівське    Біляївський
с. Петрівське    Великомихайлівський
с. Петрівське    Ширяївський
с. Петровського    Комінтернівський
с. Піонерське    Роздільнянський
с. Свердлове    Комінтернівський
с. Ульяновка    Миколаївський
смт Фрунзівка    Фрунзівський
с. Фурманівка    Кілійський
с. Чапаєве    Біляївський
с. Чапаєве    Великомихайлівський
с. Чапаєвка    Котовський / Куяльницька с/р
с. Чапаєвка    Котовський / Чапаєвська с/р
с. Червона Зірка    Балтський
с. Червона Зірка    Біляївський
с. Червона Нива    Комінтернівський
с. Червоний Агроном    Березівський
с. Червоний Орач    Красноокнянський
с. Червоний Розселенець    Біляївський
с. Червоноармійське    Березівський
с. Червоноармійське    Болградський
с. Червонознам’янка    Іванівський
с. Щорсове    Іванівський

Джерело: memory.gov.ua.

Чорноморські новини

Передплата

Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!

дворазовий вихід (четвер та субота з програмою ТБ):

  • на 1 місяць — 50 грн.
  • на 3 місяці — 150 грн.
  • на 6 місяців — 300 грн.
  • на 12 місяців — 600 грн.
  • Iндекс — 61119

суботній випуск (з програмою ТБ):

  • на 1 місяць — 40 грн.
  • на 3 місяці — 120 грн.
  • на 6 місяців — 240 грн.
  • на 12 місяців — 480 грн.
  • Iндекс — 40378

Оголошення

Написання, редагування, переклад

Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:

  • літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
  • високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
  • написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.

Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:

099-277-17-28, 050-55-44-206

 
Адреса редакції
65008, місто Одеса-8,
пл. Бориса Дерев’янка, 1,
офіс 602 (6-й поверх).
Контактна інформація
Моб. тел.: 050-55-44-206
Вайбер: 068-217-17-55
E-mail: chornomorski_novyny@ukr.net