У дурдомі імені Леніна...
Роман Михайла Булгакова «Майстер і Маргарита» — це той містичний твір, який часто супроводжують усілякі дива. Він не надто легко піддається театральним постановкам та втіленню на кіноекрані — усі пам’ятають, яких пригод зазнавали спроби втілити цей роман на екрані...
Зовсім не просто вмістити досить великий твір у рамки однієї вистави. Це завдання ускладнюється ще й тонкими переплетіннями різноманітних ліній, різно-плановості образів, містичності сюжетних колізій.
Десять років тому постановку «Майстра та Маргарити» насмілився здійснити головний режисер театру «Юго-запад», що у Москві, Валерій Белякович.
Тих, хто вже побачив цей спектакль, переповнювали емоції та почуття. Незвичайно, оригінально, блискуче — такими були оцінки публіки. Й насправді, вдало продумані режисером Валерієм Беляковичем мізан-сцени, безліч танців, розкішні костюми, лазерне шоу, майстерність художника зі світла і блискуча гра акторів — все це нібито розсіяло містичну пітьму, що огортає роман.
Сталося майже неможливе: найзнаменитіший роман Булгакова нарешті ожив на сцені. Глядачі ствер-джують, що театральна версія виявилася не менш вражаючою, ніж сам оригінал, і по-чаклунськи чарівною.
Незвичайна постановка, чудова гра акторів переносять глядачів до Москви 30-х років минулого століття, з усіма конкретними подробицями побуту, неповторною атмосферою, кольорами і навіть запахами.
Жива гра акторів, дивовижні музичні звуки буквально притягують до себе і зачаровують. Приголомшливо виглядає вирішення проблеми містики на сцені. Яким чином можна показати на театральних підмостках булгаковські переміщення в часі, прозріння, перевтілення блазня Бегемота в кота і навпаки?..
Дія вистави відбувається в дурдомі імені Леніна. Воланд, відьми, коти, історичні особистості — все це маячня, гарячка, плід хворої уяви пролетарського поета Івана Бездомного. А реальність — це вірші-лозунги поганого поета, щоправда, їх виспівує руда напівоголена відьма Гелла.
Сценографія вистави лаконічна так само, як і сюжет. Величезна вивіска «Дурдом імені Леніна», профіль вождя, тінь від якого — це сатана.
Одну з головних ролей грають і радянські афіші 1930-х: «Вперше в СРСР! Професор Воланд! Сеанс чорної магії! Тільки для божевільних!». Плата за вхід: розум. На сцені — буржуйка, садова лава і трон мессіра — більше нічого нема.
Такий аскетизм в оформленні сцени постановник Валерій Белякович компенсує світловими ефектами — лазерні промені висвітлюють то профіль Маргарити, то вежі Ершалаїму і хрест з розп’ятим Га-Ноцрі, то палаючі листи роману Майстра.
Зіграти в такій постановці мріє будь-який актор, але вдається це далеко не кожному: з чим це пов’язано, не зрозуміло. Може, через складність сюжету, може, через містику, якою оповитий роман, але точно відомо одне: у такій виставі потрібно грати дуже щиро. І справді, чесно зіграти історію кохання, пережити її, пропустити через себе весь біль і страждання під силу тільки найдосвідченішим акторам, акторам, які вірять у те, що любов сильніша за смерть. Виставі «Майстер і Маргарита» вже 10 років. І вона давно заслужила репутацію найпопулярнішої як у самій Росії, так і за кордоном, побивши всі відомі рекорди глядацького попиту та касових зборів.
«Майстер і Маргарита» — справжній шедевр мистецтва театру ХХІ століття.
Роль Майстра виконує Володимир Філатов, Маргарита — Ольга Кабо, у ролях Воланда та Пілата — Івар Калниньш. Уже заради такої зіркової команди варто подивитися постановку.
Неповторна зустріч з містичним твором Михайла Булгакова відбудеться в Одеському театрі музичної комедії 30 січня о 19.00. Квитки можна замовити за адресою: http://www.biletovo.ua/theatre/index.php?cat=245&eventId=1574.
Ольга ФІЛІППОВА.
Передплата
Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!
Вихід газети у четвер. Вартість передплати:
- на 1 місяць — 70 грн.
- на 3 місяці — 210 грн.
- на 6 місяців — 420 грн.
- на 12 місяців — 840 грн.
- Iндекс — 61119
Якщо хочете бути серед тих, хто читає, думає, не погоджується, сперечається, а відтак впливає на прийняття рішень на розвиток свого села чи міста, — приєднуйтеся до спілки читачів нашої газети.
Передплатити газету можна у поштовому відділенні або у листоноші, а також у редакції.
Оголошення
Написання, редагування, переклад
Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:
- літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
- високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
- написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.
Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:
050-55-44-203, 050-55-44-206
