А є ще й мова «регіональна»
«Навіть у тоталітарні роки радянської влади такого не було, щоб новинний ефір обласної телерадіокомпанії переводили цілковито на російську мову», — обурюються глядачі Одеської державної телекомпанії, дізнавшись про рішення керівництва ОДТРК перевести новини на «регіональну мову».
Правова оцінка того, наскільки відповідає законодавству ініціатива нового керівництва ОДТРК, ще попереду, але суспільна реакція не забарилася. Активісти одеського Євромайдану вже провели попереджуючий протест перед будівлею телекомпанії з гаслами «Досить нам брехати за наші гроші», «Ви — державна телекомпанія, а не рупор ПР».
За наявною інформацією, частина журналістів ОДТРК категорично проти таких новацій. Не виключено, що вказівка щодо переведення новин на російську мову — чиєсь особисте бажання особливо вислужитися.
Передплата
Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!
Вихід газети у четвер. Вартість передплати:
- на 1 місяць — 70 грн.
- на 3 місяці — 210 грн.
- на 6 місяців — 420 грн.
- на 12 місяців — 840 грн.
- Iндекс — 61119
Якщо хочете бути серед тих, хто читає, думає, не погоджується, сперечається, а відтак впливає на прийняття рішень на розвиток свого села чи міста, — приєднуйтеся до спілки читачів нашої газети.
Передплатити газету можна у поштовому відділенні або у листоноші, а також у редакції.
Оголошення
Написання, редагування, переклад
Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:
- літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
- високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
- написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.
Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:
099-277-17-28, 050-55-44-206
